Book Review: “Chicken Crossing” by Adam Bertocci

Only Adam Bertocci could take one of the oldest and tritest riddles in the book (it dates to 1847, I discovered in writing this post) and transform it into a compelling work of literary fiction.  I mean, really, in this very short story he manages to weave together feelings of romance, fate, heartbreak, and dark comedy. I’ve read novels that didn’t have as much going on in them as this book does.

It’s the story of a chicken named Bertram, and the reasons that he decides to flee the farm life and go to… the other side. But, like many another literary crossing, this is more than just a literal crossing. It is a spiritual transformation.

This is somehow both very moving and deeply funny. I’m reminded of Paul Graham’s essay “Taste for Makers”:

The confident will often, like swallows, seem to be making fun of the whole process slightly, as Hitchcock does in his films or Bruegel in his paintings– or Shakespeare, for that matter.

That’s Bertocci to a “T”. He crafts something that is simultaneously a parody of the literary short form and a magnificent example of it. And he does it while staying true to the source material. The same cannot be said of many another modern adaptation.

And while I’ve never been as good at writing to prompts as, say, my friend Mark Paxson is… this made me wonder: what other hackneyed jokes or riddles could be repurposed as fodder for literary works? Knock, knock… who is there?

Well, I’ll leave that up to the rest of you. In the meantime, if you’re in the mood for a quick and clever literary experiment, pick this up.